tłumaczę się czasem. więc tłumacz.

stałem się w pewnym sensie
nieosiągalny

tak jakbym

wlazł na to tam drzewo
z powrotem
i zaczął stroić głupie miny
że niby

mnie nie ma

albo nawet mógłbym być
tylko że

tylko we wtorki i tylko
w prenumeracie
reklamowanej w gazetach jako
niechybny koniec epoki
pisania łupanego o trzon czaszki
betonem

i rozkwaszania się o ściany
dla niepoznaki
i dosłownie rzecz mówiąc
nierozpoznawalności

swoją drogą to trudne słowo
tak jak trudnym jest zrywanie kostki
i reszty bruku z boku brzucha
i na jego obrębie
ktoś normalny mógłby przy takim zadaniu
pomyśleć o mrówkach na biurku
czy dać znać panom od kaftanów że tu
taki jeden

zdaje się nie mieć dla nikogo
ani drobinki dnia dobrego
i wolnego od wszelakich zmartwień.

Podziel się |

Autor: the.O
Dodano: 2009-07-03

Średnia ocena: 5.75

Dodaj komentarz

01:07:11, 03-07-2009

augustyn napisał:
nawet dobrze się czyta, ale forma bardziej pasowałaby mi na artykuł

01:11:28, 03-07-2009

the.O napisał:
dziennikarz
więc nie dziw.

01:14:04, 03-07-2009

augustyn napisał:
:) to nie lepiej byłoby zostać przy dziennikarstwie.po co chleb poeta zabierać:P ;) pozdrawiam serdecznie

01:17:22, 03-07-2009

the.O napisał:
zabierać?

znaczy że dlaczego?

01:21:09, 03-07-2009

Dany (Uznany komentator) napisał:
{G)
mówisz,że studiujesz trudne wyrazy, to dlatego nie masz..ani drobinki dnia dobrego i wolnego od wszelkich zmartwień..
Pozdrawiam :)

01:23:17, 03-07-2009

the.O napisał:
nie danuś.

studiuję anatomię ciała
zebry

i kikutuję zdrobnienia.
co najmniej.

big up!

02:21:15, 03-07-2009

kamertonka (Uznany komentator) napisał:
ktoś normalny mógłby przy takim zadaniu
pomyśleć o mrówkach na biurku
czy dać znać panom od kaftanów że tu
taki jeden

zdaje się nie mieć dla nikogo
ani drobinki dnia dobrego
i wolnego od wszelakich zmartwień.

to mnie ujęło

10:21:11, 03-07-2009

the.O napisał:
dzięki tonko.

10:30:46, 03-07-2009

Kowalska napisał:
Więc sobie to przetłumaczyłam po swojemu.
:))

10:40:23, 03-07-2009

the.O napisał:
na tym to ponoć polega
ta cała nibyto minityci poezejszyn
renatko:))

15:09:06, 03-07-2009

Łyżwa napisał:
zdaje się nie mieć dla nikogo
ani drobinki dnia dobrego
i wolnego od wszelakich zmartwień.

a ja ostatnio mam jakoś wolny czas:]

15:11:38, 03-07-2009

sadomasokistik (Uznany komentator) napisał:
nie rozumiem wersyfikacji

16:16:33, 03-07-2009

the.O napisał:
karolino
możesz pożyczyć trochę w
takim razie.

sado
ja też, tak jakoś wyszło.
aż taka kiepska?

hm?